Fully vaccinated people can have small gatherings indoors with other vaccinated people but need to wear masks in public, the C.D.C. says.